惠州日?qǐng)?bào) 東江時(shí)報(bào) 小惠同學(xué)
惠州頭條 掌中惠州
東江輿情研究院 東江創(chuàng)新發(fā)展研究院 東江云媒大數(shù)據(jù)研究院 惠州東江圖片社
東江品牌聯(lián)盟 粵港澳大灣區(qū)主流媒體聯(lián)盟 東籬俱樂部 超網(wǎng)新媒體公司 教育投資公司 報(bào)業(yè)印務(wù)公司 報(bào)業(yè)發(fā)行公司 新文創(chuàng)公司 惠報(bào)廣告公司 惠品匯 農(nóng)產(chǎn)品展銷中心 文化藝術(shù)發(fā)展中心 惠州日?qǐng)?bào)國旅 教育文化傳播公司 出版公司 天堃文化公司 迭代智能科技公司 惠州國畫院
演播廳 會(huì)議室
龍舟水擋不住龍舟熱。每年5月至6月,廣佛莞等地?zé)狒[非凡的扒龍舟活動(dòng)強(qiáng)勢吸睛,各大品牌企業(yè)緊抓節(jié)點(diǎn)借勢營銷,推出端午周邊產(chǎn)品,廣東多地也因端午而出現(xiàn)旅游搜索量大幅上漲的現(xiàn)象。前不久,廣東的龍船飯也因“公開售賣”強(qiáng)勢“出圈”,受到熱烈關(guān)注。專家指出,廣東龍舟經(jīng)濟(jì)的產(chǎn)業(yè)化程度遠(yuǎn)超其他省份,形成了“文化—商業(yè)”雙輪驅(qū)動(dòng),使民俗從“自娛自樂”升級(jí)為消費(fèi)場景。
“龍船飯”在爭議中“出圈”
相對(duì)于往年端午節(jié)扒龍舟的出圈,令人始料未及的是,今年端午,率先搶閘“出圈”的是“龍船飯”!暗谝淮温犝f端午節(jié)還有‘龍船飯’這樣的習(xí)俗,網(wǎng)上看到這個(gè)新聞,我都想要去體驗(yàn)體驗(yàn)了。”東北人趙先生原計(jì)劃到廣州來過端午,在網(wǎng)絡(luò)熱搜上看到龍船飯公開售賣的消息后,第一時(shí)間就找在廣州工作的老同學(xué)打聽是否確有其事。
半個(gè)月前,“廣州獵德80元龍船飯”成為社交平臺(tái)熱議話題。這一話題源自云閃付平臺(tái)U惠廣東的“同船渡·粵韻廣州”——“2025撐德喜·獵德千圍龍舟宴”活動(dòng);顒(dòng)頁面顯示,除了參與以舊換新活動(dòng),消費(fèi)達(dá)標(biāo)有機(jī)會(huì)獲贈(zèng)端午龍舟宴單人席位外,5月1日至20日期間,還能以折后80元的價(jià)格購買龍舟飯單人席位。活動(dòng)主會(huì)場位于獵德村李氏大宗祠廣場,時(shí)間為5月31日至6月2日18時(shí)。
傳統(tǒng)上,龍船飯是嶺南端午民俗的核心組成部分,具有祈福、凝聚宗族情感、強(qiáng)化社區(qū)紐帶的功能。公開售賣龍船飯之所以引起關(guān)注和爭議,焦點(diǎn)是“傳統(tǒng)習(xí)俗是否應(yīng)被商品化”。據(jù)介紹,承包一桌龍船宴的價(jià)格是1388元,一桌十人,主辦方對(duì)外發(fā)售的龍船飯單人席位原價(jià)為138.8元,并附贈(zèng)特色文創(chuàng)產(chǎn)品,而80元是活動(dòng)優(yōu)惠價(jià)格。不過,從眾多網(wǎng)友的留言中不難發(fā)現(xiàn),很多人都對(duì)龍船飯感興趣,“想體驗(yàn)一下”“想去試一試”“想找?guī)讉(gè)朋友一起去湊熱鬧”。
“獵德村此次將原本僅限于村民的龍舟宴向公眾開放,本質(zhì)上是將‘文化共享’從封閉的宗族空間拓展到城市公共空間!比A南師范大學(xué)旅游管理學(xué)院會(huì)展經(jīng)濟(jì)與管理系系主任、教授李軍表示,這種“文化破圈”嘗試,既滿足外地游客對(duì)嶺南民俗的好奇心,也為本地市民提供了參與文化實(shí)踐的新渠道,符合文旅融合的大趨勢。“當(dāng)文化共享從血緣共同體擴(kuò)展為城市共同體,當(dāng)商業(yè)邏輯成為傳承載體而非解構(gòu)力量,傳統(tǒng)民俗完全可以在現(xiàn)代性重構(gòu)中煥發(fā)新生。”
地域特色粽子頻出“新”
相對(duì)于廣東獨(dú)特的“龍船飯”,端午美食——粽子全國各地都有。相對(duì)以往,今年廣東粽子市場又呈現(xiàn)出新亮點(diǎn)——從老字號(hào)到星級(jí)酒店、再到零售商超,愈多新口味、新體驗(yàn)接連涌現(xiàn)。
比如,老字號(hào)廣州酒家,以傳統(tǒng)口味而聞名,今年卻把粽子“玩出了花”:早在5月初,便用4099個(gè)“人參烏雞靚湯粽”在廣酒大廈前拼出12米巨型“靚湯粽”字陣,成功刷新“最多粽子組成的詞語”吉尼斯世界紀(jì)錄。這也標(biāo)志著廣州酒家全新品牌概念——“廣州酒家靚湯粽”正式亮相。該全新品牌運(yùn)用了廣府老火靚湯“藥食同源”的智慧,“先熬湯、再裹粽”,最大程度發(fā)揮廣府靚湯的鮮香醇厚。
酒店在承接假期出游客的同時(shí),也成為粽子創(chuàng)新展現(xiàn)的“舞臺(tái)”。比如老字號(hào)酒店白天鵝賓館,今年推出四款粽子禮品,其中鮑魚瑤柱粽、伊比利亞火腿蛋黃肉粽,將鮑瑤、火腿與蛋黃融于米香,亦展現(xiàn)出粵式風(fēng)味特色。據(jù)相關(guān)負(fù)責(zé)人,該系列粽品頗受消費(fèi)者歡迎,在線庫存早在節(jié)前就已經(jīng)售罄。嶺南酒店旗下嶺南手信、廣州花園酒店、中國大酒店、廣州東方賓館也推出四大系列端午禮粽,在包裝、口味上結(jié)合傳統(tǒng)與新意。此外更依托酒店場景,推出包粽子、游龍舟等親子活動(dòng),讓酒店住客擁有更難忘的節(jié)日體驗(yàn)。
憑“星冰粽”而打出節(jié)日招牌的咖啡品牌星巴克,今年也再度推陳出新——在“新中式夏日甜品”主題下,推出綠豆浸酒釀、西柚見菠蘿、羅望酸梅湯等五款全新口味,包裝上也結(jié)合新中式元素,迎合年輕消費(fèi)者喜好。
粽子的年輕化趨勢,同樣在零售商超中出現(xiàn)。比如盒馬,貨架上的十余款粽子商品中除了傳統(tǒng)的鮮肉粽、豆沙粽,還出現(xiàn)了低糖少油的八寶雜糧粽和菌菇粽,迎合年輕人“低卡”的飲食需求。值得注意的是,今年盒馬還引入了東莞非遺道滘粽,以滿足廣東消費(fèi)者口味,這也是道滘粽首次進(jìn)入零售商超渠道。
盒馬數(shù)據(jù)顯示,道滘粽上架后銷量逐步爬升,受到不少熱愛傳統(tǒng)文化的消費(fèi)者歡迎。除此之外,廣東的中山蘆兜粽、潮汕雙烹粽球、客家灰水粽、湛江蛤蔞粽等,也因特色而受到市場關(guān)注!拔磥砦覀儠(huì)繼續(xù)挖掘開發(fā)本地美食零售化,讓更多消費(fèi)者體驗(yàn)更多的地域特色美食。”盒馬廣州采購肖園表示。
周邊產(chǎn)品嫁接非遺與消費(fèi)潮流
端午節(jié)作為中國傳統(tǒng)節(jié)日,近年來逐漸與消費(fèi)潮流結(jié)合,衍生出許多兼具文化內(nèi)涵與時(shí)尚元素的消費(fèi)趨勢。
因?yàn)閲a(chǎn)動(dòng)畫電影《哪吒之魔童鬧海》爆火,“哪吒”也火上了端午香囊,許多年輕人甚至直接“端盒”。
打開淘寶天貓平臺(tái)搜索香囊,可以看到“哪吒保平安”“哪吒、敖丙端午香囊兒童隨身掛”等各類相關(guān)產(chǎn)品推薦。中華老字號(hào)胡慶余堂的“哪吒”中藥香囊尤其熱賣,不僅如此,這家由晚清商人胡雪巖創(chuàng)立的百年藥店還推出更多國潮新品,例如風(fēng)箏造型的香囊、夢幻錦鯉款式的香囊以及國潮醒獅和繡花葫蘆造型的香囊,今年是蛇年,蛇年系列中藥香囊同樣頗受青睞。
同樣百歲的五芳齋與原創(chuàng)潮玩IP豚豚仔玩起了合體,手袋、扇子、香片的聯(lián)名周邊上,蠢萌豚豚仔化身古法包粽人、品粽者,成為古風(fēng)插畫主角。一位消費(fèi)者直呼:“粽子最愛五芳齋,卡通人物最愛卡皮巴拉,這回出了聯(lián)名款禮盒怎么能不沖呢?”
一邊是傳統(tǒng)品牌與網(wǎng)紅IP聯(lián)名,熱門動(dòng)漫、影視IP推出端午限定周邊,吸引Z世代消費(fèi)者。另一邊代表時(shí)尚年輕的奶茶品牌,則在此時(shí)化身傳統(tǒng)文化傳播使者。
霸王茶姬品牌相關(guān)負(fù)責(zé)人介紹,該品牌今年的廣東市場,以“在地非遺+傳統(tǒng)習(xí)俗+茶姬符號(hào)”為軸,用更貼近年輕人的視角創(chuàng)造具有CHAGEE特色的節(jié)日體驗(yàn)。利用傳統(tǒng)節(jié)日與非遺的共通性,以廣東編織非遺為切入點(diǎn),提取編織元素與紋樣,與茶姬元素變換融合,將視覺符號(hào)作為鏈接“傳統(tǒng)”與“現(xiàn)代”的橋梁。
端午前夕,茶百道與近期熱播的古偶劇《淮水竹亭》聯(lián)名推出限定杯套、竹子包掛、古風(fēng)冰箱貼等周邊產(chǎn)品,聯(lián)名活動(dòng)上線后迅速售罄。
“龍舟經(jīng)濟(jì)”持續(xù)帶火文旅消費(fèi)
自5月開啟“龍舟時(shí)間”以來,廣東的旅游熱度就不斷上漲。同程旅行數(shù)據(jù)顯示,佛山、東莞躋身今年端午假期國內(nèi)十大熱門民俗旅游目的,美團(tuán)旅行數(shù)據(jù)顯示,佛山、廣州、東莞躋身“龍舟基地”搜索十大目的地城市。
佛山疊滘龍船“飆”上央視,更是將端午龍舟賽深深印刻在大眾心里。攜程數(shù)據(jù)顯示端午假期期間,佛山整體旅游預(yù)訂量同比增長167%,酒店訂單量同比增長145%,機(jī)票訂單量同比增長110%。抖音生活服務(wù)數(shù)據(jù)顯示,佛山疊滘則憑借“龍船漂移”絕技出圈后,吸引游客沉浸式體驗(yàn)水鄉(xiāng)文化,酒店旅游類抖音團(tuán)購訂單量同比增幅達(dá)83%。廣州圍繞2025國際龍舟邀請(qǐng)賽等活動(dòng),在端午期間推出650多場主題文旅活動(dòng),當(dāng)?shù)鼐频曷糜晤惗兑魣F(tuán)購訂單量同比增長88%。
“龍舟經(jīng)濟(jì)”催熱端午游,“龍舟+”等傳統(tǒng)民俗吸引大批游客觀賽、消費(fèi),對(duì)本地吃住行游購?qiáng)室徽臼较M(fèi)帶動(dòng)效應(yīng)明顯。美團(tuán)旅行數(shù)據(jù)顯示,2025年端午文旅預(yù)訂高峰從5月17日開始,截至5月21日,端午假期文旅整體訂單量增速同比上漲63%,端午假期五星級(jí)酒店訂單增速翻倍。2025年5月1日以來,嶺南端午特色傳統(tǒng)美食“龍船飯”搜索量同比上漲183%,廣州、東莞、佛山、江門、深圳等地成為了“龍船飯”熱門搜索目的地,游客看完劃龍舟,吃龍船飯、品嘗粽子、住酒店成端午假期獨(dú)特的旅游方式。
由于今年端午節(jié)恰逢兒童節(jié),親子類樂園熱度持續(xù)火爆。美團(tuán)旅行數(shù)據(jù)顯示,2025年5月1日以來,“親子水上樂園”搜索量同比上漲近100%。佛山、廣州、深圳等地搜索熱度位居前列!褒堉+”激發(fā)文旅消費(fèi)新活力,地方特色玩法助推端午旅游熱度升溫,無疑為即將到來的暑期旅行旺季釋放積極信號(hào)。
專家觀察
廣州市社會(huì)科學(xué)院廣州文化產(chǎn)業(yè)研究中心執(zhí)行主任李明充:
“龍船飯公開售賣”是有積極意義的突破性嘗試
廣州“龍船飯”公開售賣相關(guān)話題登上熱搜,這背后體現(xiàn)的是嶺南文化的傳承與消費(fèi)形式的創(chuàng)新探索。
從文化傳承的角度來說,是突破性嘗試,具有積極意義。龍船飯從“村民專屬”向全民開放,是民俗活動(dòng)現(xiàn)代化轉(zhuǎn)型的典型案例。通過商業(yè)運(yùn)營(如云閃付套餐、德喜套餐),讓非本地居民得以參與傳統(tǒng)儀式,拓寬了文化傳播渠道,避免民俗因封閉性而邊緣化。還可以依托小紅書、云閃付等平臺(tái)推廣,吸引都市青年關(guān)注傳統(tǒng)文化。網(wǎng)友“組隊(duì)包圍”的討論熱度,反映商業(yè)包裝成功激發(fā)了新生代對(duì)民俗的興趣。這種“去封閉化”嘗試,與故宮文創(chuàng)、西安漢服體驗(yàn)等案例異曲同工,均通過場景重構(gòu)讓傳統(tǒng)文化從“博物館式保存”走向“生活化體驗(yàn)”。
從消費(fèi)創(chuàng)新的角度看,活動(dòng)將龍船飯與周邊產(chǎn)品(如人字拖、游園券)、配套活動(dòng)(招景、市集、嘉年華)捆綁,形成“餐飲+文旅+零售”的復(fù)合消費(fèi)模式,符合文化產(chǎn)業(yè)“IP化運(yùn)營”。既保留了核心民俗體驗(yàn)(圍餐形式、傳統(tǒng)菜色),又創(chuàng)造了差異化服務(wù),為后續(xù)衍生開發(fā)(如龍舟主題文創(chuàng)、年節(jié)限定活動(dòng))積累了用戶數(shù)據(jù)與品牌認(rèn)知。這種商業(yè)創(chuàng)新是值得鼓勵(lì)的。
從社會(huì)影響角度看,這個(gè)活動(dòng)能夠引起社會(huì)的關(guān)注,其本身就產(chǎn)生了“流量”效應(yīng),增加了傳統(tǒng)龍舟活動(dòng)的話題感,討論的議題更加豐富,而不僅僅局限于過往的“房東的龍船飯”“龍舟比賽”“水上漂移”等舊話題,體現(xiàn)出活動(dòng)話題的可拓展性,時(shí)刻吸引社會(huì)各界的注意,因此其也有正向的價(jià)值。
與此同時(shí),大多數(shù)創(chuàng)新都是雙刃劍,特別是對(duì)這一傳統(tǒng)活動(dòng)進(jìn)行創(chuàng)新,難免引起爭議,比如有人認(rèn)為稀釋了傳統(tǒng)社群的情感聯(lián)結(jié)價(jià)值等,建議做好相關(guān)工作,比如活動(dòng)中可增加龍舟制作、鑼鼓教學(xué)等沉浸式體驗(yàn),避免“吃飯即文化”的淺表化等。
“龍船飯全民開放”活動(dòng),本質(zhì)是傳統(tǒng)民俗與現(xiàn)代商業(yè)邏輯的碰撞試驗(yàn),既展現(xiàn)了傳統(tǒng)文化活化的創(chuàng)新潛力,也暴露了商業(yè)化過程中文化本真性與體驗(yàn)適配性的深層矛盾,這種矛盾是有價(jià)值的,畢竟事物是矛盾和沖突中發(fā)展的。
同時(shí),這種爭議本身就具有價(jià)值,其價(jià)值不在于給出“民俗能否商業(yè)化”的標(biāo)準(zhǔn)答案,而在于揭示了文化產(chǎn)業(yè)的核心命題:傳統(tǒng)活化既非對(duì)舊有模式的復(fù)刻,也非對(duì)商業(yè)邏輯的妥協(xié),而是在尊重文化基因的基礎(chǔ)上,構(gòu)建傳統(tǒng)符號(hào)與現(xiàn)代生活的對(duì)話機(jī)制。我們的關(guān)鍵是要打造一個(gè)能真正承載情感認(rèn)同與精神歸屬的“文化活態(tài)空間”,推動(dòng)文化從“流量思維”向“價(jià)值思維”深度轉(zhuǎn)型。
對(duì)話
華南師范大學(xué)旅游管理學(xué)院會(huì)展經(jīng)濟(jì)與管理系系主任、教授李軍:
升級(jí)消費(fèi)場景
構(gòu)建“端午經(jīng)濟(jì)”生態(tài)圈
南方日?qǐng)?bào):廣東過端午與其他省份的端午有哪些不同?為什么廣東的端午節(jié)熱度高?
李軍:當(dāng)其他省份仍在守護(hù)民俗原真性時(shí),廣東已讓龍舟“沖出河道”,用“宗族信仰全民化、水鄉(xiāng)智慧極限化、商業(yè)力量場景化、社交傳播年輕化”四重引擎,成功將傳統(tǒng)民俗轉(zhuǎn)化為一場全民共享的現(xiàn)代盛會(huì)。
嶺南獨(dú)特的水文環(huán)境催生了全球罕見的龍舟運(yùn)動(dòng)形態(tài),如佛山疊滘“龍舟漂移”等形成了與長江流域龍舟競渡的顯著差異。有數(shù)據(jù)顯示,“龍舟漂移”短視頻抖音播放量超2億次,這種“因地制宜”的創(chuàng)新,讓龍舟從單一競速演變?yōu)槿诤霞记、策略與觀賞性的全民運(yùn)動(dòng)。更值得我們關(guān)注的是,廣東龍舟經(jīng)濟(jì)的產(chǎn)業(yè)化程度遠(yuǎn)超其他省份,形成“文化—商業(yè)”雙輪驅(qū)動(dòng),使民俗從“自娛自樂”升級(jí)為消費(fèi)場景。
南方日?qǐng)?bào):端午傳統(tǒng)文化根植于廣東民間,很多龍舟賽事是村與村之間自發(fā)性行為,您認(rèn)為廣東對(duì)端午文旅品牌的打造力度夠嗎?應(yīng)該如何引導(dǎo)、擴(kuò)大影響力?
李軍:廣東端午龍舟文化的村際自發(fā)性賽事雖維系了文化原真性,卻未完全轉(zhuǎn)化為可持續(xù)的文旅競爭力。目前仍處于“有基礎(chǔ),缺整合”“有活動(dòng),缺體驗(yàn)”“有傳統(tǒng),缺創(chuàng)新”“有熱度,缺破圈”的現(xiàn)狀,要突破瓶頸,需從以下維度重構(gòu)發(fā)展路徑:
一是品牌整合:以現(xiàn)象級(jí)IP打造“中國龍舟之都”。設(shè)立“粵港澳大灣區(qū)龍舟文化節(jié)”,聯(lián)合廣佛肇莞等11城,以“同舟共濟(jì)”為精神內(nèi)核,設(shè)計(jì)統(tǒng)一視覺標(biāo)識(shí),圍繞“競技層”“民俗層”“體驗(yàn)層”分層經(jīng)營。
二是體驗(yàn)深化:以價(jià)值共創(chuàng)導(dǎo)向場景革命。聚集技術(shù)賦能,打造AR還原“沉龍”儀式、水下舞龍+全息投影等智慧化、互動(dòng)型創(chuàng)新活動(dòng),實(shí)現(xiàn)從“觀看”到“共創(chuàng)”。
三是產(chǎn)業(yè)聯(lián)動(dòng):以“龍舟+”激活萬億消費(fèi)生態(tài)。如上漖村“龍舟+制造”、道滘“龍舟+美食”、肇慶“龍舟+賽事經(jīng)濟(jì)”等拉動(dòng)經(jīng)濟(jì)增長極。
四是傳播升維:以“傳統(tǒng)—潮流—國際”三頻共振。從傳統(tǒng)破壁、潮流引爆、國際敘事三大維度構(gòu)建媒體傳播矩陣。
南方日?qǐng)?bào):“村超”“村BA”的現(xiàn)象對(duì)廣東打造端午文旅品牌有哪些啟示?
李軍:“村超”“村BA”是文化自信的覺醒與鄉(xiāng)土力量的自發(fā)表達(dá)。廣東打造端午文旅品牌,核心在于放下身段、回歸本源、激發(fā)民力、創(chuàng)新表達(dá)。要相信本地文化的魅力,相信民眾參與的熱情和創(chuàng)造力,用最純粹的熱愛和最具煙火氣的真實(shí),結(jié)合現(xiàn)代傳播手段,講好屬于廣東人自己的端午故事,讓端午真正成為一場全民參與、文化流淌、情感共鳴、惠及社區(qū)的盛大節(jié)日。唯有如此,才能打造出具有持久生命力和廣泛影響力的文旅品牌。
南方日?qǐng)?bào):在廣東,相對(duì)于其它傳統(tǒng)節(jié)假日,各大品牌扎堆借端午營銷的現(xiàn)象更明顯,您如何看待這種現(xiàn)象?您對(duì)廣東深挖端午文旅消費(fèi)市場有哪些建議?
李軍:品牌扎堆借端午熱度營銷,是市場對(duì)廣東深厚端午文化價(jià)值的認(rèn)可,是文旅消費(fèi)潛力的顯性信號(hào)。這種現(xiàn)象有利有弊,利在于增加資金注入、擴(kuò)大傳播聲量、提升商業(yè)活力等,弊在于過度商業(yè)化侵蝕、品牌同質(zhì)化營銷、利益分配不均等。廣東的破局之道,在于如何智慧地駕馭商業(yè)力量。
第一,設(shè)立“文化主導(dǎo)權(quán)”紅線,規(guī)范品牌合作。制定相關(guān)規(guī)范文件,由文旅部門牽頭,聯(lián)合文化學(xué)者、社區(qū)代表制定,明確禁區(qū)、展示區(qū)、內(nèi)容審核;推行“社區(qū)否決權(quán)”:重大商業(yè)合作需獲得活動(dòng)主辦村社/龍舟會(huì)的同意,保障社區(qū)主體地位。
第二,引導(dǎo)品牌從“蹭熱點(diǎn)”轉(zhuǎn)向“共創(chuàng)價(jià)值”。鼓勵(lì)深度文化融合,引導(dǎo)品牌基于自身調(diào)性,挖掘與龍舟精神(團(tuán)結(jié)拼搏、傳承創(chuàng)新)、端午文化(安康祈福、自然時(shí)序)的深層連接點(diǎn),進(jìn)行內(nèi)容共創(chuàng);支持“公益導(dǎo)向”合作:鼓勵(lì)品牌將部分營銷預(yù)算或收益定向捐贈(zèng),用于支持龍舟非遺保護(hù)、青少年龍舟培訓(xùn)、古村落維護(hù)、社區(qū)公益項(xiàng)目,樹立良好形象,實(shí)現(xiàn)真正反哺。
第三,構(gòu)建“端午經(jīng)濟(jì)”生態(tài)圈,保障可持續(xù)發(fā)展。打造“核心文化體驗(yàn)”產(chǎn)品化。如龍舟體驗(yàn)營、“文化場景+消費(fèi)”、“一日龍舟人”沉浸游等;融合“文化場景+消費(fèi)”,如端午限定美食地圖、文創(chuàng)衍生品升級(jí)等。延伸“夜間經(jīng)濟(jì)”,如燈光藝術(shù),開發(fā)夜間龍舟巡游(非競速),延長消費(fèi)時(shí)段。
南方日?qǐng)?bào)記者 蔡華鋒 李劼 葉綺涵 葉丹
統(tǒng)籌 蔡華鋒